Ing đŸŒ±

ielfa cyning

Ing is a scantily-attested figure in Old English sources, but a comparative study of his connections in Germanic literature reveal him as a god who was possibly originally an ancestral figure who came to seen as the radiant king of the elves, as closely associated with several royal clans in Scandinavia and England, as a patron of warriors, and as a lord of abundance, fertility, peace, and friendship.

📜 Ing in England
🌌 Runic Ing
🌅 Ing with the East-Danes
👑 Yngvi & the Ynglings
🐗 Ing & the Boar
☀ Ing the Shining Elven King
🐎 The name of Ing
🌿 Ing’s presence in BĂ©owulf?
📝 A quick summary
🍂 Notes
📚 Bibliography

 

— C. Ryan Moniz
harvest mmxxiii

 

The RĂ€llinge statuette, believed to depict Freyr

Disclaimer: This piece merely reflects my own understanding of this deity based on my research and experiences.

📜 Ing in England

There are 3 chief places we find evidence of the figure of Ing in early England:

Each of these elements will be returned to in the sections below.

🌌 Runic Ing

🙞 ᛝ ing wĂŠs Çœrest   mid Ă©astdenum
gesewen secgun*   ĂłĂŸ hĂ© siĂ°Ă°an Ă©st·
ofer wÇœg gewĂĄt·   wÇœn ĂŠfter ran·
ðus heardingas** ðone hÊle nemdun∎

«ᛝ ing was first seen among warriors* with the East-Danes, until he then departed east over the sea, [&] his wagon ran after. Thus the Hardings** named that hero.»

— Old English Rune Poem, †Cotton NS Otho B.x 165 (10th c., recorded by George Hickes in 1705)

*secgun could also be interpreted as ‘amidst swords.’

**heardingas could refer to an ethnic group by that name, or simply mean ‘the hardy [ones].’

This is a rather enigmatic stanza, but there are 3 associations it suggests to us:

The final issue of the wagon is perhaps the most mysterious, but some scholars, chiefly Marijane Osborn (1980) ❊3Osborn 1980, p 388-389 , connect it with the constellation called carles wÇœn by ÆlfrĂ­c of Eynsham in Dē temporibus annÄ« and Bede in Dē nātĆ«rā rērum, which later came to be called The Plough and is now better known as Ursa Major / The Big Dipper. Osborn extrapolates from this connection a possible identification of the poem’s titular Ing with the neighboring constellation Boötes ‘the plowman,’ which also bears a resemblance to the shape of the Old English rune. This is an interesting possibility, given the association between Ing and the harvest presented below.

The recognition of Ing as a hero among warriors is also an aspect we will discuss further below. However, we first should investigate the importance of Ing amongst the Éastdene ‘East-Danes.’

🌅 Ing with the East-Danes

According to the early English, who were the Éastdene? We find an answer in the poem BĂ©owulf, which identifies them with the Scyldings, the Danish people whom HróðgĂĄr rules: HróðgĂĄr himself is called the aldor Ă©astdena ‘chief of the East-Danes’ (392a) and the Çœrest Ă©astdena Ê»foremost of the East-Danes’ (616a), and the group as a whole are referred to by this term again after BĂ©owulf fulfills his promise to them (827b). The poem does much more than just identify the East-Danes for us, however — it also seems to corroborate what we see alluded to in the Rune Poem about Ing and the East-Danes, as HróðgĂĄr is also called eodor ingwina ‘protector of the Ing-friends’ (1044a) and frĂ©a ingwina ‘lord of the Ing-friends’ (1319a).

Edward Pettit (2020) ❊4Pettit 2020, ch 6 also connects an important sword in BĂ©owulf with Ing. The brand ‘firebrand’ of Healfdene, HróðgĂĄr’s father, which HróðgĂĄr gifts to BĂ©owulf, is described right before the first instance of HróðgĂĄr being called a protector of the Ing-friends; this may remind us of the Bernician king by the name of Ingibrand. Pettit suggests that this sword may be the same sword with which BĂ©owulf fails to slay the dragon, where it is called incgelĂĄf, a term which does not have an agreed-upon translation, but has been suggested to be translatable as ‘Ing’s heirloom’ by some scholars, including Richard North. ❊5North 1997, p 75 In any case, there is at least a clear relationship drawn in BĂ©owulf between HróðgĂĄr’s people and Ing.

Looking beyond Béowulf to other sources mentioning the Scyldings, we do not find much in the way of connections to Ing, but what we can find in Hrólfs saga kraka (chapter 6) is an account suggesting that Hróarr (= OE Hróðgår) departed from Denmark to live in Northumbria, the very place we find Ingui and Ingibrand listed as ancestral kings. While we should be careful not to take this account as plainly factual, it is an interesting data point connecting Ing with both the East-Danes and the Northumbrians through the figure of Hróðgår/Hróarr.

However, continuing to look to other sources beyond BĂ©owulf, it is not the Scyldings who seem to have the closest connections with Ing, but rather the Scylfings, better known in Norse sources as the Swedish Ynglings.

👑 Yngvi & the Ynglings

In the partially attested SkjÇ«ldunga saga ‘Saga of the Scyldings,’ the god Óðinn is euhemerized as an ancestor coming out of Asia who gave Denmark to his son SkjÇ«ldr (BĂ©owulf’s Scyld, ancestor to HróðgĂĄr) and Sweden to his son Yngvi. Snorri Sturluson’s Ynglinga saga identifies this Yngvi, also called Yngvi-freyr, with the god who is elsewhere simply referred to as Freyr; similarly, the poem Lokasenna calls Freyr Ingunar-freyr. Both Adam of Bremen’s 11th century Gesta Hammaburgensis ecclēsiae pontificum and Saxo Grammaticus’ 12th century Gesta Dānƍrum document the existence of a significant cult of Freyr at Uppsala, Sweden, a fact corroborated by other sources and archeological evidence.

There is much more known about the character Freyr in Norse sources, where he is a god associated with fertility and the harvest. He is also said in the poem SkĂ­rnismĂĄl to have had a magic sword which he gifts to SkĂ­rnir, a sword which Pettit (2020) connected with the brand in BĂ©owulf discussed above. Under the name Yngvi/Ing(vi), he is present in many Scandinavian theophoric names to this day, such as Ingmar, Ingvar, Ingvild, etc.

We also find further parallels to the Old English references to Ing in several Norse sources. A connection with a wagon, as was mentioned in the OE Rune Poem, can be found in the 14th century ÇȘgmundar ĂŸĂĄttr dytts, where an idol of Freyr is drawn by a wagon (chapter 7). Much like HróðgĂĄr and the Scyldings in BĂ©owulf, SigurĂ°r of the VÇ«lsung cycle is also designated as a ‘friend of Ing,’ being called freys vinr ‘Freyr’s friend’ (SigurĂ°arkviĂ°a in skamma 24) and yngva konr ‘man/descendant of Yngvi’ (ReginsmĂĄl 14). Aside from the famous hero SigurĂ°r, we also see a broader association between Yngvi and warriors by way of a skaldic kenning for ‘warriors’: yngvifreys meinvinnandi ‘harm-workers of Yngvi-freyr.’ ❊6Eyvindr skĂĄldaspillir Finnsson· HĂĄleygjatal 11 These references suggest at least a small level of consistency between how the figure of Yngvi was viewed in Scandinavia and the the few references to Ing we find in Old English sources.

🐗 Ing & the Boar

In Old Norse sources, the image of the boar is connected closely with Freyr/Yngvi. There is of course the famous boar Gullinbursti constructed by dwarves for Freyr, which became either Freyr’s steed (HĂșsdrĂĄpa) or the beast who drove Freyr’s chariot (Gylfaginning), but there is also the sonargÇ«ltr boar sacrificed and eaten at Yule in saga HeiĂ°reks konungs in vitra (chapter 10). Snorri’s NafnaĂŸulur gives vaningi ‘one of the Vanir’ as a heiti (poetic synonym) for ‘boar’; this name is also used of Freyr himself in SkĂ­rnismĂĄl. Another heiti for ‘boar’ in NafnaĂŸulur is ĂŸrĂłr ‘flourishing,’ a name given for Óðinn elsewhere, but also potentially for Freyr as suggested in Ynglingatal ❊7McKinnel 2005, p 148 , where the Ynglings are called the niĂ°kvĂ­sl ĂŸrĂłs ‘descendant-branch of ÞrĂłr.’

The boar is also more broadly associated with warriors (another potential Ing connection) in Germanic iconography, both in literary sources and in the archeological record. Tacitus mentions that Germanic warriors even during his time wore boar-images. Returning to BĂ©owulf, we find a couple connections between boars and the GĂ©ats. Upon the men in BĂ©owulf’s host eoforlĂ­c scionon / ofer hlĂ©orberan gehroden golde ‘boar-figures shone over gold-adorned cheek-guards’ (303b-304b), a piece of verse which perfectly describes the boar-figure cheek-guard on a helmet uncovered at Sutton Hoo. ❊8cf. also the Benty Grange helmet with a boar atop, found in Derbyshire

Replica of the Sutton Hoo helmet showing the gilded boar terminals on the eyebrows

An even clearer connection is found in the Geatish nobility with a character Eofor WonrĂ©ding ‘Boar, son of WonrĂ©d,’ mentioned in the later portions of BĂ©owulf (2486b, 2964a, 2993a, 2997a). This character is the brother of a character Wulf and a member of the Wulfingas, a Geatish clan to which HróðgĂĄr’s wife WealhĂŸĂ©ow belonged, and to which the Norse figure Helgi Hundingsbani is also mentioned to have belonged. A connection between this clan and boars is significant considering the possibility that the Wulfings were the ancestors of the East Anglian ruling Wuffings ❊9Newton 1993 ; East Anglia is the region where we find both the Sutton Hoo boar-helm and the three Ing place-names mentioned above. Given that Geatland was situated between both the Ynglings and the Ing-friend Scyldings, it would be unsurprising that they too had strong connections with Ing, and a Geatish influence in East Anglia may further explain the particular clustering of ‘Ing’-named towns in the region. However, this Geatish connection with East Anglia remains tentative.

☀ Ing the Shining Elven King

In the poem GrĂ­mnismĂĄl 5, we are told that alfheim frey gĂĄfu Ă­ ĂĄrdaga / tĂ­var at tannfĂ©i ‘the gods gave Elf-home to Freyr as a tooth-fee in days of yore.’ In VÇ«luspĂĄ 16, we also learn that Yngvi is the brother of Alfr ‘Elf.’ This evidence, as well as the common alliterative formula pairing gods and elves and the rarity of the use of the term vanr outside of alliterative contexts ❊10cf. Simek 2010, p 10-19; cf. F & J Roper 2011, p 29-37 , have led philologists like Alaric Hall (2007) ❊11Hall 2007 to identify the Vanir with elves. Hall further identifies qualities attributed to the Vanir, particularly Freyr and Freyja, also present in Old English usage of vocabulary related to elves — particularly solar associations and beauty.

In Gylfaginning, Snorri says that Freyr rĂŠĂ°r fyrir regni ok skini sĂłlar ok ĂŸar meĂ° ĂĄvexti jarĂ°ar ok ĂĄ hann er gott at heita til ĂĄrs ok friĂ°ar ‘governs the rain and sun’s shining, and with the fruits of the earth, and to him it is good to call for abundance and peace’ (chapter 24). Elves are also associated with the sun via the term alfrÇ«Ă°ull ‘elf-disc’ for the sun. Lotte Motz emphasizes this connection, stating that “the sun was the elves’ instrument.” ❊12Motz 1973, p 96 A connection of the elves and Freyr with the sun and shining may remind us of the ‘firebrand’ in BĂ©owulf, an observation also made by Pettit. ❊4Pettit 2020 Hall also connects the radiance and beauty of Freyr, Freyja, and the elves in Norse sources with the Old English term ĂŠlfscĂ­ene ‘beautiful; (literally) elf-sheen, elf-radiant.’

Surprisingly, the sense of a radiant elven king, while not explicitly tied to Ing in any attested Old English sources, may have survived in and influenced the depiction of elven or fairy kings in later medieval English sources. For example, in Sir Orfeo, a Middle English lay retelling the classical myth of Orpheus and Eurydice, instead of descending into a dark and dim Underworld ruled over by Hades, the the titular Orfeo finds a fair cuntray / as bright so sonne on somers day / smothe and plain and al grene ‘a fair country as bright as sun on a summer’s day, smooth and level and all green’ (line 351-353). This faerie realm is repeatedly described as radiant, as is its king — we are even told of his crown that as bright as the sonne it schon ‘as bright as the sun it shone’ (line 152). Even if later English references such as these turn out not to be actually connected with early Germanic attributes of Ing, they nonetheless demonstrate a lasting association in the culture between otherworldly elven beings and solar radiance and beauty.

🐎 The name of Ing

While some Norse sources do treat Freyr and Yngvi as different characters, they are treated as equivalent more often than not, and the name Freyr itself seems to derive from the Proto-Germanic *frawjaz, a variant of *frawjĂŽ ‘lord’ attested in other Germanic languages (e.g. Old English frĂ©a ‘lord’); this origin suggests that Freyr may have begun as an epithet for the deity, an idea possibly strengthened by the title Yngvi-freyr ‘lord Yngvi.’

The n-stem declension of Yngvi, meanwhile suggests a Proto-Germanic form *IngwĂŽ, while the form Yngling suggests the simultaneous existence of an unattested Norse *Yngr derived from Proto-Germanic *Ingwaz or *Inguz, both of which could serve as origins for Old English Ing (and the other continental Germanic names bearing the Ing- element). The most common etymology given for this form is from Proto-Indo-European *nĂ©áž±us ‘mortal; dead.’ ❊13cognates include Ancient Greek ΜέÎșυς nĂ©kus & Avestan 𐏄𐏀𐏯𐏎 nasu ‘corpse,’ Tocharian A oáč…k & B eáč…kwe ‘man,’ and Irish Ă©ag & Welsh angau ‘death’

An etymology of ‘(mortal) man’ for the name of a significant deity in Germanic sources may seem odd, but a potential bridge from this prehistoric origin to the status of solar and fertility god in later sources may be discernable in the account of Tacitus, who writes of the people of Germania that:

🙞 celebrant carminibus antÄ«quÄ«s [...] tuistƍnem deum terrā ēditum eÄ« fÄ«lium mannum orÄ«ginem gentÄ«s condÄ«tƍremque· mannƍ trÄ«s fÄ«liƍs adsignant ē quƍrum nƍminibus proximÄ« ƍceanƍ ingaevƍnēs· mediÄ« herminƍnēs· cēterÄ« istaevƍnēs vocentur·

«They celebrate in ancient songs [
] a god Tuistƍ, born of the earth, and his son Mannus as the origin and founders of their race. To Mannus they attribute three sons, after whom are named those close to the sea, the Ingaevƍnēs; those in the interior, the Herminƍnēs; and the others, the Istaevƍnēs.»

— Tacitus Germānia ·II·

Though we must take this source with healthy skepticism, we at least see that Tacitus was aware of a possible Germanic tale that included an ancestral deity whose name was the origin of that of the Ingaevƍnēs, for which a Proto-Germanic form *Ingwaz, *Inguz, or IngwĂŽ would provide a good candidate. Examining this account further, we also see that this *Ing- character is the son of a figure named Mannus, most likely related to the word ‘man, person’ in many Germanic languages. Whether Tacitus is recording the result of deified originally-human ancestors or original deities who were given names that brought them into the fold of human ancestry (possibly to give legitimacy to human community leaders) is unknowable at present, but either scenario could explain the naming of these deities with terms originally meaning ‘man’ or ‘mortal.’ †A reference in Ynglinga saga associating Freyr with the barrow, and a reference to Gullinbursti as a ‘barrow-boar’ in HĂșsdrĂĄpa 7, might also be distant echoes of an original association with mortality. Thanks to SigrĂșn for reminding me of this!

🌿 Ing’s presence in BĂ©owulf?

When considering the Norse names of Yngvi-freyr and Ingunar-freyr, it is difficult not to be reminded of the near-cognate reference to HróðgĂĄr in BĂ©owulf (1319a) as frĂ©a ingwina. While this verse seems clearly to refer to HróðgĂĄr, is it possible that there are references to the ‘lord’ Ing himself in the poem?

Scanning up just a few lines, we see in the manuscript that HróðgĂĄr awaits whether the alf walda ‘elf ruler’ (1314a) will deliver the Danes from their plight. This alf walda is often taken as a scribal error for alwalda ‘almighty’, which elsewhere refers to the Christian God. Hall ❊14Hall 2007, p 67 tentatively posits that this verse is perhaps a heathen entity (maybe Ing?) to whom HróðgĂĄr turns in despair. Raymond Tripp Jr. (1989) ❊15Tripp 1989, p 630-632 asserts that this compound is in fact a reference to BĂ©owulf himself. Benjamin Slade (2003) suggests that this designation may be related to BĂ©owulf’s possession of the BrĂłsinga mene ‘necklace of the BrĂłsings’ given to him by WealhĂŸĂ©ow (of the Wulfings), a necklace which many ❊16e.g. North 2006, p 194; Lindow 2001 have compared to the goddess Freyja’s BrĂ­singamen, variously translated as ‘necklace of the BrĂ­sings’ or ‘fire-necklace’ (of uncertain ultimate origin). While it remains uncertain if this is simply a misspelling of the word ‘almighty’ or a reference to BĂ©owulf or some other character, it is still conspicuous as a word which, if taken as is in the manuscript, aptly describes Ing.

Another conspicuous Ing-alike name given in BĂ©owulf is that of the father of the character Finn, Folcwalda ‘folk-ruler’ (1089b). This name appears also in the pedigree of Hengest given in the Historia Brittonum, and it is conspicuous because it is cognate with the designation of Freyr in SkĂ­rnismĂĄl 3 as Folkvaldi goĂ°a ‘folk-ruler of the gods.’

Another figure in BĂ©owulf potentially connected with Freyr is FrĂłda ‘Wise [one],’ king of the Heathobards, who in Norse sources is instead often a relative to HrĂłarr (= HróðgĂĄr) and Halfdan (= Healfdene). In Snorri’s Ynglinga saga and Saxo’s Gesta Danƍrum, Fróði is the father of Halfdan, and in GrottasÇ«ngr he is the son of SkjÇ«ldr. Rudolf Simek ❊17Simek 1984, p 112; Simek 2008, p 92 actually equates Fróði with Freyr, with evidence including the fact that the FróðafriĂ° ‘Fróði’s peace’ begins when Freyr builds the temple at Uppsala in Ynglinga saga, the place of Fróði in the line of the SkjÇ«ldungar (= Scyldings), the Ing-friends of BĂ©owulf, and the direct naming of Freyr as inn Fróði ‘the Wise [one]’ in SkĂ­rnismĂĄl 1.

The origins of the Scyldings given at the begining BĂ©owulf is perhaps the most conspicuous place to look for Ing’s presence in the poem. There we learn that Scyld ScĂ©fing (= SkjÇ«ldr) was their ancestral leader, and to him was born a son BĂ©ow. Similarly, a genealogy of ScĂ©af(a) to Scyld to BĂ©ow(a) (with many variant spellings) is found in many of the attested Old English royal lineages. ❊18Chronicon Æthelweardi; Anglo-Saxon Chronicle; Anglian Collection T; cf. Prose Edda (BjĂĄf) and Gesta Regum Anglƍrum Examining their names, however, adds another layer of interest, as they mean ‘sheaf,’ ‘shield,’ and ‘barley’ respectively. BĂ©ow(a) in particular, under whose rule the Scyldings in BĂ©owulf are said to have prospered greatly, is of interest when investigating Ing-connections, as his name is cognate with the Norse Byggvir who is mentioned only in Lokasenna as a servant of Freyr.

Viktor Rydberg (1891) ❊19Rydberg 1891, p 135 went as far as to equate ScĂ©afa with Yngvi-Freyr himself, an equation also made a century later by Craig Davis (1996). ❊20Davis 1996, p 115 Such an identification binds the Scyldings even closer with Ing and provides another possible layer through which to interpret the Scyldings’ story in BĂ©owulf. When the poet tells us that God sent the Danes Scyld’s heir BĂ©ow as a relief for their distress, the poem reads ĂŸone god sende / [
] him ĂŸĂŠs lĂ­ffrĂ©a / wuldres wealdend woroldĂĄre forgĂ©af ‘God sent him [
] the Life-lord, ruler of glory, gave them worldly-honor’ (13b-17b). On the surface, this reads as unsurprising in a Christian context, but it might also recall the designation of Freyr as veraldargoĂ° ‘world(ly)-god; god of the world’ in Ynglinga saga 13. Continuing through the poem, we learn that BĂ©ow received feohgifte (21a) ‘treasure-gifts,’ which may carry another layer of meaning considering Freyr’s near-cognate heiti FĂ©gjafa ‘Treasure-giver’ recorded in SkĂĄldskaparmĂĄl 14; the other feohgifte in the poem are given first by the Ing-friend HróðgĂĄr and later by the aforementioned Finn son of Folcwalda (cognate with yet another name for Freyr).

Through these buried references, we can begin to feel the looming presence of Ing as a figure in the background of much of the poem, particularly in the context of friendship, gifts, and bounty, all contexts we should expect given what we learn of Freyr in Norse sources.

📝 A quick summary

Below is a quick summary of some of the key points presented in the earlier sections of this page:


🍂 Notes


📚 Bibliography


wihta

gield